
A Cia Teatral Boccaccione propõe neste trabalho uma adaptação da obra clássica do escritor português Gil Vicente, “O Velho da Horta”, representada através de diversas concepções cênicas: teatro de animação (bonecos), uso de máscara e composição própria da trilha, utada ao vivo pelos atores.
A abordagem da obra é feita através do teatro de rua, o que aproxima fortemente o público do espetáculo. Com a plateia em contato direto com os atores, faz-se necessária a adaptação de toda a obra, desde sua linguagem até a proposta de encenação como um todo. É neste ínterim que o trabalho se torna resultado de uma pesquisa da linguagem do teatro de rua, refletindo de maneira característica na composição de figurino, máscaras, música e texto.
Como conseqüência disto, o que se vê é um interesse de diversas faixas etárias pelo trabalho: das crianças, atraídas pelas variadas cores e pelo encanto dos bonecos e das músicas que animam a peça, e dos adultos e idosos, que ora se divertem, ora se comovem, mas sempre se identificam de alguma forma com a estória. Por isso, temos neste um espetáculo destinado a toda a família e todas as idades.
Em sua horta, o Velho redescobre a paixão ao conhecer a Mocinha, por quem fica enfeitiçado. A Alcoviteira, ao conhecer o fato, decide enganar o Velho - que já nem dá mais ouvidos à esposa e ao empregado - fingindo ajudá-lo para enriquecer.
Ao visitar a horta do Velho, a Mocinha deixa nela todo o seu encanto, e o coração do pobre ancião fica todo amarrado à jovem. A partir deste dia, sua vida é pensar cada vez mais na moça, e nem a pedidos insistentes de seu empregado, o Parvo, nem mesmo de sua esposa, o velho sofre por amor. Aproveitando-se dessa situação, a Alcoviteira o engana inúmeras vezes, prometendo que a mocinha retribua o amor em troca de dinheiro. Nessa explosão de amores, o velho descobre o maior e mais sublime sentimento.
DIREÇÃO E CONCEPÇÃO: João Paulo Fernandes
TEXTO: Gil Vicente
ADAPTAÇÃO: Cia. Teatral Boccaccione
ATUAÇÃO:
Karol Nurza
Lilian Amantea
Marcelo Ribeiro
Michel Masson
Milton Ávila
Naná Bertchelly
Nathália Fernandes
PREPARAÇÃO VOCAL: Lilian Amantea
DIREÇÃO MUSICAL: Lilian Amantea e Milton Ávila
PREPARAÇÃO CORPORAL: Milton Ávila
FIGURINOS: João Paulo Fernandes
COSTUREIRA: Bel Honorato
CENOGRAFIA: João Paulo Fernandes
ADEREÇOS: Cia. Teatral Boccaccione
ARTISTA GRÁFICO: Eduardo Honorato
FOTÓGRAFO: Rodolpho Cavalheiro
PRODUÇÃO EXECUTIVA: Nathália Fernandes e Tereca Corbani
PRODUÇÃO: Cia. Teatral Boccaccione
DURAÇÃO: 30 minutos